覆水盆に返らずとは?一度したことは元に戻らないことを学ぼう!
みなさんは、
うっかりジュースをこぼしてしまったことはありますか?
こぼれたジュースを、
元のコップに戻すことはできるでしょうか?
実は、
そんな様子を表したことわざが
覆水盆に返らず(ふくすいぼんにかえらず)
です。
今日はこのことわざについて楽しく学んでみましょう!
覆水盆に返らずってどんな意味?
覆水盆に返らずとは、
一度してしまったことは、あとから元に戻せない
という意味のことわざです。
ことわざを分けて考えてみよう
覆水(ふくすい)
こぼれてしまった水のことです。
盆(ぼん)
昔の人が使っていたお皿のような入れ物です。
返らず
戻らないという意味です。
つまり、
こぼれた水は元の入れ物には戻せない
ということから、
「一度起きたことはやり直せない」
という意味になりました。
どんな時に使うの?
大事な宿題をなくした
提出日が過ぎてしまった。
↓
覆水盆に返らず。
言ってはいけない言葉を言った
相手を傷つけてしまった。
↓
覆水盆に返らず。
壊してしまった物
元通りにならないこともあります。
↓
覆水盆に返らず。
でも、反省することは大切!
このことわざは、
「失敗したら終わり」
という意味ではありません。
失敗したら、
- 謝る
- 反省する
- 次は気をつける
ことが大切です。
昔のお話
中国の古いお話が由来だといわれています。
一度別れた夫婦が、
あとから元に戻ろうとしたとき、
「こぼれた水は元に戻らない」
とたとえたことから広まったとされています。
例文
- 一度送ったメールは覆水盆に返らずだ。
- 友達を傷つける言葉は覆水盆に返らずだから気をつけよう。
- テストが終わったあとでは覆水盆に返らずだね。
覆水盆に返らずの不思議なひみつ
何百年も前から使われている
昔から伝わる有名なことわざです。
水が大切な例えになっている
誰でもイメージしやすいからです。
今でもよく使われる
大人も仕事や生活で使います。
このことわざから学べること
よく考えて行動すること
後悔を減らせます。
言葉を大切にすること
人を傷つけないようにできます。
責任を持つこと
自分の行動に責任を持ちます。
小学生の今できること
- 宿題を忘れない
- 約束を守る
- 友達に優しくする
- 行動する前に考える
これも覆水盆に返らずの教えにつながります。
まとめ
覆水盆に返らずとは、一度してしまったことは元に戻らないという意味のことわざです。
このことわざは、
- 行動する前によく考える
- 言葉を大切にする
- 責任を持つ
ことの大切さを教えてくれます。
失敗しないように気をつけながら、毎日の生活を大切に過ごしましょう! 💧📚😊✨🌈


